De manga is een zeer populair en divers genre dat ontstaan is in Japan en zich nu wereldwijd heeft verspreid. De term ‘manga’ wordt gebruikt om te verwijzen naar Japans-stijl animatie, maar het gaat eigenlijk verder dan alleen animatie. In dit artikel zullen we de verschillende aspecten van manga bespreken, waaronder haar historie, types en varianten, legale context en meer.
Een korte geschiedenis
Manga heeft zijn wortels in Japanse kunst uit het 12e eeuwse tijdperk. De huidige vorm van manga ontstond echter pas na https://manga-casinos.bet de Tweede Wereldoorlog. Na deze oorlog begon men zich meer te richten op uiteengezette verhalen en korte strips in plaats van lange, vervolmaakte roman-stijl illustraties die in voordag werden gebruikt.
Dit was een periode waarin Japan streepje voor streepje herstelde na de vernietiging ten gevolge van het conflict. De economische crisis en de politieke instabiliteit maakten dat mensen meer moeite hadden om hun levens te onderhouden dan om zich bezighoud met verhalend kunst. In die tijd raakte manga echter een wortel, vooral toen dit populair werd bij kinderen in Japan.
Wat is het precies?
Manga heeft verschillende aspecten. Het kan worden beschouwd als illustratief schrijven en getekend verhalen. De meeste vertalers hebben de oorspronkelijke textuele materiaal van manga weggelaten uit hun vertaling, wat een gewijzigde interpretatie geeft aan het concept.
Echter zijn er verschillende vormen van manga die ontstaan zijn over tijd heen. Buiten de ‘klassieke’ soorten als shonen (geïnteresseerd in acties) en shojo (geïntrigeert door romantiek), kunnen ook andere variaties worden onderscheiden, zoals seinen (geschreven voor mannen die volwassen geworden zijn van manga), gekiga (extreme horror of avontuur), en het niet-Japonse mengen genaamd ‘henta’ dat tot misverstanden leidt in de Westerse cultuur.
De afstand tussen ‘manga’ en Japan is kleiner dan men zou denken. Het is onmisbaar voor Japans cultuurrelatieve gevoeligheid om een manga te begrijpen, want het heeft heel veel invloed gehad op moderne media zoals film en anime. In Japan wordt er meestal verwijzen naar dit ‘genre’ als ‘komikku’, dat bestaan uit ‘koma’-achtige strips met kleur.
Types of Manga
Ondanks de diversiteit aan genres, kan manga worden onderverdeeld in drie hoofdcategorieën: shonen (jongens), shojo (meisjes) en seinen (volwassen mannen). Deze zijn allemaal populair geworden in Japan tijdens bepaalde periodes.
Shonen wordt vaak gebruikt om een serie te beschrijven dat voor het publiek bestemd is vanaf zeer jonge leeftijd, terwijl shojo vooral gericht is op een vrouwelijk publiek. Seinen richt zich meer op mannen die al volwassen zijn.
Legaliteit en regionale context
Manga is wereldwijd geworden dankzij de doorbraak van de internet. Veel populair manga worden vertaald naar Engels, Frans of andere talen voor distributie overal ter wereld. Vanwege internationale cultuur-ontwikkelingen zijn verschillende regio’s in de wereld waar een bepaalde soort manga meer gewild is dan bij anderen.
Achtergrond en thema zullen soms worden aangepast om zeer veelzijdige betekenis te geven aan diverse mensen op hun plek. Omdat men er zich bewust van was dat sommigen geen Japans spraken, zijn de vertalers in staat geweest een meer toegankelijke vorm voor het publiek toe te voegen.
Advantages and limitations
Manga biedt meerdere benijdenswaardige kanten. Ten eerste is het een unieke en gevarieerde manier om verhalen uit te beelden, waarin de lezer zijn eigen mening kan vormgeven over verschillende delen van het verhaal.
Ten tweede hebben manga’s een sterk visuele impact. Dit maakt dat ze makkelijker zijn om op te volgen dan reguliere boeken en bijna net zo spannend als films of TV-serieën, dankzij de beeldtafel die deze vertegenwoordigen.
Manga zit in staat om verschillende thema’s aan te scherpen. Van het vechten voor geloof tegen een onzekere toekomst, tot romantisch en verliefd zijn op iemand van wie je houdt maar die ergens anders is; er kan heel veel verschil worden gezien tussen verschillende series.
Het ligt echter ook bij manga dat de lezer zich makkelijk inleven kan. Dit zit aan het ontwerpen en schrijven vast, waarbij elke karakter meer detail kan hebben waardoor een soort band met deze persoon ontstaat, zoals bijvoorbeeld anime die niet minder dan 100% is.
Conclusion
Manga biedt zo’n beetje de onmisbare Japans-culturele verfijning die noodzakelijk is om te begrijpen waarom het op zo een manier kan bestaan. Daarnaast wordt deze beschouwd als zowel vreemd als geïnteresseerd in acties en romantiek, waardoor sommigen er meer moeite aan hebben om het verder uit te leggen dan anderen.
Ondanks de diversiteit van genre en thema is manga een zeer brede en internationale populaire media die zich voorziet in de behoeften en levensstijlen van iedereen die deze zoekt, of dit nu in Japan, Europa, Noord- of Zuid-Amerika gebeurt.